X
تبلیغات
رایتل

کیمیای سعادت

سه‌شنبه 30 فروردین‌ماه سال 1390

 

کیمیای سعادت

 

شاد بودن از زندگی

بدان خاطر که امکان می دهد عشق بورزید

و کار کنید

و بازی کنید

و به ستارگان چشم بدوزید.

 

خشنود بودن از داشته ها 

و خشنود نبودن از خویشتن:

تا حصول اطمینان از اینکه بهترین کوشش خود را 

به جای آورده اید.

 

بیزار نبودن از هیچ چیز در جهان

مگر دروغ و سستی

و نترسیدن از هیچ چیز

مگر ترس.

 

به فرمان ستایش ها و آفرین های خویش بودن

و از فرمان نفرت های خویش سر باز زدن.

 

طمع در هیچ متاع همسایه نکردن

مگر در محبت قلبی او و ملایمت و مهربانی در

رفتارش.

 

یاد دشمنان را به فراموشی سپردن و دوستان را

به خاطر داشتن. 

....

اینهاست چند چراغ کوچک هدایت

در راهی که به سوی صلح و آرامش می رود.   

 

هنری ون دایک

ترجمة دکتر الهی قمشه ای